2015年4月5日是清明节。西安翻译学院开展了多种形式的清明节系列主题活动。
　　
　　【人文艺术学院】乙未年清明公祭轩辕黄帝典礼4月5日9：50在陕西省黄陵县桥山祭祀广场隆重举行。来自海内外中华儿女代表万余人亲身感受中华民族感恩先祖的庄严与威仪。西安翻译学院人文艺术学院、外国语学院的师生代表14人应邀参加此次黄帝陵祭祖活动。
　　当日公祭系列活动共有十三项，中央电视台、台湾中视、东南卫视、陕西卫视同步直播典礼盛况，并向东方卫视、凤凰卫视资讯台、香港TVB传送公祭典礼现场信号。典礼直播主题为“血脉同根，薪火相传”，突出两岸四地“祖先同宗，文明同源”。参加本次典礼的国家和省级领导人有全国政协副主席马飚、陕西省委书记、省人大主任赵正永、陕西省省长娄勤俭等人。娄勤俭省长恭读祭文是本次典礼的高潮之一，该祭文由西安翻译学院李志慧教授亲自撰写，李教授在祭文中写入“一带一路”新话题，引起人民网、凤凰网、华商网等全国各大媒体的热烈反响。
　　
　　参加本次典礼，缅怀人文初祖功德，深刻体会中华民族慎终追远的优良传统和中华礼仪文明的博大精深，也更加增进了热爱祖国的感情。各位代表倍感鼓舞，大到为我祖国、小到为我西译的发展提振了强烈的信心和力量。
　　
　　【经济管理学院】4月4日上午9时，西安翻译学院经济管理学院财务系第二党支部书记杨亚兴老师组织41名入党积极分子党员，在西安烈士陵园进行了以“继承革命先立遗志，弘扬中华民族精神”为主题的缅怀扫墓活动。
　　
　　小雨中，全体学生肃立，默哀三分钟，伴随着哀乐。四名入党积极分子代表向革命烈士敬献了花圈。积极分子代表张进发言，表达了同学们对烈士的缅怀之情。最后集体参观革命烈士纪念馆，聆听英雄事迹，从烈士遗留下来的部分遗迹中，寻找历史的足迹和革命烈士的点滴生活细节，更加加深了对烈士们的崇敬和缅怀之情。
　　
　　本此清明节祭扫活动受到了财务系党总支书记李夏季主任的悉心指导，得到了财务系党总支副书记李国强科长的精心安排。对广大入党积极分子起到了实地现场教育，同学们纷纷表示这样的活动太有价值了，对他们触动很大，端正了他们的入党动机和思想态度。尤其是在参观革命烈士纪念馆时，那一幅幅画面，一段段震慑人心的语言，让同学们由衷感到当下的幸福是多么的来之不易，更为反省自身提供了很好的榜样。
　　
　　最后，同学们在党旗的映衬下集体合影留念，本次活动圆满结束。