龙腾终南千家喜、春满西译万物荣，12月17日晚，“奔跑吧，西译”西安翻译学院2016年元旦晚会在风雨操场隆重举行。西安翻译学院董事长丁晶、院长沈久福、党委书记张锋等院级领导以及三星(中国)半导体有限公司在该校进修的13位管理干部现场观看了晚会。晚会还特邀陕西省第五人民医院、西安市公安局长安分局太乙宫派出所领导出席。

　　整场晚会欢声雷动、高潮迭起，流行与古典兼收、温情与火热并举，风格各异的歌曲、动静结合的舞蹈、幽默风趣的小品、激情澎湃的朗诵等13个节目轮番上演，充分展示了西译学子积极向上、朝气蓬勃的精神风貌，为现场观众献上了一场精彩绝伦的青春盛宴。由西译幼儿园精心编排的舞蹈《新年爽歪歪》喜气洋洋、活泼可爱,小朋友们身着喜庆年服，伴随欢快的舞步与纯真的笑脸为新的一年点赞送福。韩国留学生与冉飞研习话剧社共同带来的小品《暴走大事件》，诙谐幽默间汇聚着两国优秀传统文化之精髓，韩国友人将异国他乡的新年祝福致以广大西译师生。西区蓝天艺术社带来的拉丁舞表演婀娜多姿、刚柔并济，舞者们精湛的舞技令观众震撼不已、沉醉其中。青春活力的歌舞表演《奔跑吧》，高亢悠扬的歌声加上动感十足的舞蹈引得掌声与欢呼声不绝于耳。

　　精彩的节目还在继续上演，台上台下已成为一片欢乐的海洋，银幕上滚动的新年寄语不仅是晚会的一大亮点，更是广大师生对新一年的憧憬和美好祝愿。爱与温暖紧牵着西译学子的心，“让无助者有助，让有志者成才，让奋进者辉煌”的座右铭从未改变，关于高巨桃同学身残志坚的励志视频让现场师生陷入深思。求学之路总有亲人的陪伴，艰辛困苦从未视为牵绊，在西安翻译学院校领导与师生们的帮扶下，像高巨桃一样深处贫困家庭的同学们都深深感受到了西译大家庭的温情与感动。

　　晚会期间，西安翻译学院董事长丁晶上台致辞。她代表学院领导班子向辛勤工作在各个岗位上的全体教职工和立志成才、勤奋学习的莘莘学子，向关心和支持学校建设和发展的各级领导、社会各界人士以及海内外校友致以节日的问候与祝福。她表示，一直以来，学校始终以人才培养为中心，实施体制机制改革和教育教学改革，全体师生拼搏进取、砥砺笃行，为西译的未来努力奋斗，使全校各项工作都取得了丰硕成果。在过去的一年中，学校获得了腾讯网和新华网授予的“2015年度综合实力民办大学榜首”和“2015年度社会影响力就业典型高校”两项殊荣。西译师生在创新创业与各级各类学科竞赛中也取得了不俗的成绩。此外，西安翻译学院毕业生一次性就业率不仅继续保持在95%以上，上线率和考研录取率均居全省同类院校前茅。丁董事长还鼓励全体师生在新的一年里抓住机遇、迎接挑战，齐心协力、共创新高，点燃激情、擦亮梦想，以奔跑的姿态谱写西译新的绚彩华章。

　　丁晶董事长携西安翻译学院党政领导为全校师生献上诗朗诵《让梦想奔跑，让人生远航》，表达了他们对西译校园的无限热爱和对广大学子的深切祝愿。

　　走过往昔，奋斗的汗水刚刚拭去；回首旅途，胜利的笑容正在蔓延；携手今宵，高歌这一路荣耀感动。在歌曲《梦想在路上》中晚会温馨落幕。